小小天地

作者: xull ( ) 看板: AKB48
標題: [Blog] 板野友美 野中美鄉 120605-06
時間: Thu Jun 7 02:46:20 2012

網頁板請點連結

板野友美 120606 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1624715

野中美鄉 120605 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1623867
120606 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1624725










翻譯如有誤請多指教<(_ _)>

120605 野中美鄉



晚安(^^)/

今晚是RESET公演★

我是第一次！！！
跟じゅりなちゃん一起公演喔(v)


一ー直都很期待著呢！
雖然沒能跟じゅりなちゃん一起第一天登場
感覺有點SHOCK(；′`)

不過今天超開心的呢★


不管怎麼說！
能在同一個隊伍裡表演了呢…





聚在一起的記念撮影(^^)

這樣的じゅりなちゃん要來?習各樣的事物、而且之後也要一起表演感覺就很開心呢
p(^^)q

更加更加期待了呢!!

じゅりなちゃん
之後也請多指教(▽)



啊ー久違的劇場
果然還是最棒了唷★
喜歡喜歡ー


喜歡喜歡TeamＫー




最後ー









明天終於…
好、、、

-

120606 板野友美


投票給友的大家。
真的是非常謝謝你們!!

如同選𠐔感言所講的
友呢、之後也會以友的方式開闊著自己的路。

從大家那獲得了愛與夢想及自信呢。

２年連𡞫獲得第８名這樣的排位、不過去年是不甘心的第８名。不過今年的第８名是個很
幸福的第８名呢。這是在這一年間大家所教我的事呢。


不知怎樣、突然喜歡上第８名了唷


真的是謝謝你們!!

友很好唷


Tomo,

-

120606 野中美鄉


開票結束了。

今年我也很可惜的並沒能進入排名。


對於支持著我的大家、
一票一票去投票這樣、
真的真的是非常謝謝你們。


七上八下的日子、結束了。
在選𠐔過程中所收到的信、留言
握手?等等大家那體貼的支持。

自己也感受到大家的愛。

真的是非常謝謝你們。




會接受結果的。
想在舞台上讓大家看見笑容呢。
不甘心。
說老實話真的是很不甘心
這次的脪選𠐔第一次
在速報上看到自己的名字
也能感受到喜悅的心情。

只有一天就有７０１票
是藉由大家的手來投票。

這樣的感覺很棒呢。




我還不夠不夠不夠努力呢還有很多事都還沒做。
今天又有了新的目標、
讓我感覺要更加努力。

我要以我自己的方式
再次努力往上爬。

因為有大家在
我才會在這裡。
是件很幸福的事。


為了想看見大家的笑容。
大家能夠繼續支持著話就太好了呢。


今天我不哭。
雖然沒能進入排名不過因為有支持著我的大家在呢。
為了大家我會繼續努力。
不是個適合我哭的場合呢…


我自己會懷著笑容往前行。




真的很對不起大家。
真的很謝謝大家。
真的很謝謝大家。
真的很謝謝大家。


之後也請多指教。

從明天開始又是個懷著笑容的我唷。

大家也請一起笑呢。



野中美𠉵


-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.229.24