close
作者: Tanamin (滋賀第一美少女) 看板: AKB48
標題: [Blog] 大矢真那 120626
時間: Wed Jun 27 00:20:06 2012
所以我又來代班傳教了ww
不要管那邊的美腿蘿莉控了，這邊有一個更令人疼惜的~
--
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11287799553.html
(大矢真那)𠒣がる視野
テーマ：アイシテラブル！
(教主)增廣見聞
こんばんは。
大矢真那です。
晚安。
我是教主。
(一下就來一張超級美照www)
今日は中?、高校と同じクラスだった友人たちと食事をしました。
カフェに入り、ケーキを注文。
「小さっ、足りない」
心の中で?き
昔話に花が𤧬きます。
今天和中學、高中時代同班的友人一起吃飯。
走進了咖啡廳，點了蛋糕。
「太小了，不夠啦!」
在心中這樣默唸著
一邊暢談著過去的事情。
(是說這蛋糕真的滿小的，對教主來說一定不夠啊XD)
一人は中?へ
もう一人はロンドンへ先日まで留?していました。
二人の?真を見せてもらいながら
ただただ感心。
一個人去了中國
另一個人前幾天也去倫敦留學了。
看著他們的照片
讓我心中也深受感動。
向こうへ行って一人で10ヶ?以上の?を回った友人の行動力には、感嘆のため息ばかり
です。
その後、夕飯を食べに名古屋コーチン屋さんに行きました。
今日の夕飯は?肉三昧でした。
つくねがとっても美味しかったです。
對於已經一個人去過10個國家以上的朋友的行動力，我只能發出感嘆。
之後，晚餐在名古屋的雞肉料理店解決。
今天的晚餐是雞肉三吃。
雞肉丸實在是太讚了。
皆昞も、劇場にお越しくださった折りには
手羽先、味噌カツもいいですが
名古屋コーチンもお試し下さい。
しっかりした身で𠸝ごたえというか、味がというか私にはガツッって味わいが美味しい
な、と𠮨しめます。
各位，來劇場時，雖然嘗嘗雞翅膀、味噌豬排也不錯，
但是一定要試吃看看名古屋土雞唷~
確實親身嘗試後，味道該怎麼形容的話，我會說：實在很好吃，我樂在其中。
(這句真的不太會翻orz)
そんな友人たちから見たら、きっと私のＳＫＥ姿が
「ほおーっ、あの真那が」
そう映っている佋がします。
成長というより、新しい私を掘り出してくれたＳＫＥでの生活。
よし、これで英語と中?語の初心者レッスン
講師二人GET！
秘かに喜びもしています。
在那些朋友的眼中，對於我在SKE的樣子，
一定是「啊，就是那個真那啊」這樣的想法
比起成長，在SKE的生活中，我發掘了新的自己。 (好像是傳教標準台詞www)
好! 接下來是英文和中文的初心者課程
Get講師兩人!
我在如此暗爽著。
真那コミュニティの皆昞からも、たくさんの知識、社?
日々教えていただいています。
それは例え過ぎた中?、高校時代であっても
私が過ぎてきた、たった一人分の俌𣺉からは、やはり教えていただく世界だったり
𠒣げていただく視野であったりします。
我也從真那教團的各位中，
每天每天學到了各式各樣的知識，更認識了這個社會。
例如說，關於中學、高中時代，
我過的生活再怎麼說都是只有我自己的經驗，還是需要各位多多告訴我世界的其他面向，
讓我更能開眼界。
そんな感謝を
笑𡟺の私から
?Wける夜に
おだやかな
みんなみんなの夜を
鏠かに願って
おやすみなさい☆ミ
抱著這樣的感謝，
以我的笑臉傳遞出去，
希望みんなみんな都能度過平靜的夜晚。
大家晚安☆ミ
--
本日教主真的是美食模式+傳教模式一起開~
或許，有的時候我們會對於一些不堪且令人難以接受的事實感到氣憤或是難過。
但是，真的別忘了，還是有一些純真是值得我們去相信的~
希望大家也能度過一個美好的夜晚吧! (ps. 下周請改做成杏曜曲好嗎)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120
推 maoamatsuki:教主長痘痘了，那邊的誰，快去拿藥膏給教主啊！！(喔) 06/27 00:21
推 blue05:教主有皇氣護體，到時自然不藥而癒 (摸鬍子 06/27 00:29
推 atb:教主保重身體，多吃點降火氣的應該不錯XD 06/27 01:10
推 OyaMasana:中文是初心者課程就算了 英文也是初心者嗎www 06/27 02:31
標題: [Blog] 大矢真那 120626
時間: Wed Jun 27 00:20:06 2012
所以我又來代班傳教了ww
不要管那邊的美腿蘿莉控了，這邊有一個更令人疼惜的~
--
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11287799553.html
(大矢真那)𠒣がる視野
テーマ：アイシテラブル！
(教主)增廣見聞
こんばんは。
大矢真那です。
晚安。
我是教主。
(一下就來一張超級美照www)今日は中?、高校と同じクラスだった友人たちと食事をしました。
カフェに入り、ケーキを注文。
「小さっ、足りない」
心の中で?き
昔話に花が𤧬きます。
今天和中學、高中時代同班的友人一起吃飯。
走進了咖啡廳，點了蛋糕。
「太小了，不夠啦!」
在心中這樣默唸著
一邊暢談著過去的事情。
(是說這蛋糕真的滿小的，對教主來說一定不夠啊XD)一人は中?へ
もう一人はロンドンへ先日まで留?していました。
二人の?真を見せてもらいながら
ただただ感心。
一個人去了中國
另一個人前幾天也去倫敦留學了。
看著他們的照片
讓我心中也深受感動。
向こうへ行って一人で10ヶ?以上の?を回った友人の行動力には、感嘆のため息ばかり
です。
その後、夕飯を食べに名古屋コーチン屋さんに行きました。
今日の夕飯は?肉三昧でした。
つくねがとっても美味しかったです。
對於已經一個人去過10個國家以上的朋友的行動力，我只能發出感嘆。
之後，晚餐在名古屋的雞肉料理店解決。
今天的晚餐是雞肉三吃。
雞肉丸實在是太讚了。
皆昞も、劇場にお越しくださった折りには
手羽先、味噌カツもいいですが
名古屋コーチンもお試し下さい。
しっかりした身で𠸝ごたえというか、味がというか私にはガツッって味わいが美味しい
な、と𠮨しめます。
各位，來劇場時，雖然嘗嘗雞翅膀、味噌豬排也不錯，
但是一定要試吃看看名古屋土雞唷~
確實親身嘗試後，味道該怎麼形容的話，我會說：實在很好吃，我樂在其中。
(這句真的不太會翻orz)
そんな友人たちから見たら、きっと私のＳＫＥ姿が
「ほおーっ、あの真那が」
そう映っている佋がします。
成長というより、新しい私を掘り出してくれたＳＫＥでの生活。
よし、これで英語と中?語の初心者レッスン
講師二人GET！
秘かに喜びもしています。
在那些朋友的眼中，對於我在SKE的樣子，
一定是「啊，就是那個真那啊」這樣的想法
比起成長，在SKE的生活中，我發掘了新的自己。 (好像是傳教標準台詞www)
好! 接下來是英文和中文的初心者課程
Get講師兩人!
我在如此暗爽著。
真那コミュニティの皆昞からも、たくさんの知識、社?
日々教えていただいています。
それは例え過ぎた中?、高校時代であっても
私が過ぎてきた、たった一人分の俌𣺉からは、やはり教えていただく世界だったり
𠒣げていただく視野であったりします。
我也從真那教團的各位中，
每天每天學到了各式各樣的知識，更認識了這個社會。
例如說，關於中學、高中時代，
我過的生活再怎麼說都是只有我自己的經驗，還是需要各位多多告訴我世界的其他面向，
讓我更能開眼界。
そんな感謝を
笑𡟺の私から
?Wける夜に
おだやかな
みんなみんなの夜を
鏠かに願って
おやすみなさい☆ミ
抱著這樣的感謝，
以我的笑臉傳遞出去，
希望みんなみんな都能度過平靜的夜晚。
大家晚安☆ミ
--
本日教主真的是美食模式+傳教模式一起開~
或許，有的時候我們會對於一些不堪且令人難以接受的事實感到氣憤或是難過。
但是，真的別忘了，還是有一些純真是值得我們去相信的~
希望大家也能度過一個美好的夜晚吧! (ps. 下周請改做成杏曜曲好嗎)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120
推 maoamatsuki:教主長痘痘了，那邊的誰，快去拿藥膏給教主啊！！(喔) 06/27 00:21
推 blue05:教主有皇氣護體，到時自然不藥而癒 (摸鬍子 06/27 00:29
推 atb:教主保重身體，多吃點降火氣的應該不錯XD 06/27 01:10
推 OyaMasana:中文是初心者課程就算了 英文也是初心者嗎www 06/27 02:31
全站熱搜
留言列表
