close
作者: takamina0408 (GrayArea) 看板: AKB48
標題: [Blog] 大矢真那 120608
時間: Sat Jun 9 00:49:50 2012
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11271749247.html
2012-06-08 23:39:56
(大矢真那)アイシテラブルエピソードその２
(大矢教主)アイシテラブル攝影記事2
こんばんは。
大矢真那です。
晚安，我是大矢教主
(阿玲在跳針wwww)
今日は撮影でした。
また情報解禁までお待ちください。
今天都在攝影喔
不過情報解禁還要再麻煩等一陣子
ただ、まだこの撮影は𡞫くのですが
ものすごく恥ずかしいです。
只是這個攝影還會再持續一陣子
非常讓人害羞呢
(什麼什麼什麼>///////<)
そして𩂈れてしまいましたが、
５月２３日にMyojoさんが𣊫敫されました。
接著是遲來的報告
Myojo雜誌已經在5/23發行了
この時、真っピンクの口紅を塗っての撮影だったのです。
這個時候，是塗著純粹的粉紅色唇彩在攝影
(是指拍攝アイシテラブル的那時候)
お花に𣚦まれて、華やかな撮影現場でした。
是個被花團擁簇，華麗麗的攝影鏡頭呢
(這..這..這教主...)
起き上がったら、花びらが頭にくっついていました。
站起來的時候，頭頂上還黏著一片花瓣呢
可愛いクッションや、可愛いお花
色鮮やかでみんな恾山?真撮っていました。
可愛的墊子啦、可愛的花啦
如此鮮豔的色彩填滿了許多的照片呢
アメブロ?真集∼真那ギャラリー∼
Ameba部落格寫真集∼教主的美術展∼
どうしても、この?真載せたかったんです。
並んで撮ったので𩖸
無論如何都想把這張照片給擺上來
因為是和熊貓一起拍的𩖸
特典映像エピソード
關於特典映像的小故事
いつもなら、一人部屋が苦手なメンバーが同室の交雴するのはメンバーの自由です。
この日に限りやたら冨しくこのホテルはセキュリティの亼係で、一度部屋に入ったら焅
𡜻出てはダメ、と固く言われました。
平常阿，和不喜歡一個人睡的成員擠一個房間是可以自由協定的
但是由於這次下榻的飯店有著比較嚴格的安全顧慮
所以進了房間之後不能就不能再出來
是被這樣嚴厲告知的
でも一人で?るのに耐えられず、一人部屋ダメ派の花音の部屋に行こう、と。
やってみて叱られたら、ごめんなさいでいいやって。
但是我實在是不敢一個人睡
所以就偷偷的跑去了花音的房間
結果還是被責備了，真的是很不好意思
なーんの問題もなく花音の部屋へ。
それが、あの二人で?ていた真相です。
𠸝ブラシは、私自分の𠸝磨きセットを持?しているので被害に合わずセーフ。
覺得不會有任何問題的跑到花音的房間
最後還是兩個人一起睡了
噢我有自備牙刷牙膏，這樣才不會造成他困擾呢
(這裡的意思是自備牙刷牙膏去花音那睡才不會造成他困擾?)
↑
前編ここまで
↑
這事故事的前半
梅雨入りの雨が
ビタビタと雨音響かせています。
梅雨季帶來雨水
響起了希哩嘩啦的雨聲
事故なく
元佋な日々で
?Sる梅雨明けを迎えたい
沒有事故
且精神的度過每個日子
直到梅雨季的結束
明日もまた
雨のカーテン
かきわけて
明天依然會
被雨所組成的帷幕給分割
おはよう！
交わす朝を
迎えられますように
要迎接的是
與黑夜換班的早晨
並和他道聲早安
おやすみなさい☆ミ
那麼晚安囉☆ミ
(安定的食物合照www)
--
今天的教主部落格除了正的誇張
外加阿玲小跳針 不敢自己睡跑去跟蘿莉睡 還有食物
內容實在太豐富了www
渣日文翻譯
若有錯誤不通順還煩請指教<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.218.104
推 maxspeed150:上哪去找那麼正又那麼有氣質的蘿莉控啊!!!!(拜 06/09 00:52
推 kuter:第一張...對不起我家阿玲比較不懂事>///< (疑?) 06/09 00:52
推 jordan1227:阿玲>///< k桑...(磨刀) 06/09 00:54
推 tamaxd:腦洞阿玲臉好小w 06/09 00:55
推 frentzenwolf:教主：(已獲得卡片)《釣師上手》 06/09 00:58
推 OyaMasana:美術展有新場景啦XD 另外我只想知道ドッキリ那段主持人 06/09 01:03
→ OyaMasana:刷的那支牙刷是誰的(怒) 06/09 01:03
推 yulong:花音跟梨奈的......... 06/09 01:09
推 frentzenwolf:又有必須死的人了嗎!! 06/09 01:09
推 maoamatsuki:花音的還有煎餃味道...XD 06/09 01:10
→ yulong:他第二次刷的時候(在兩人面前) 有跟他們確認過是花音的才.. 06/09 01:11
推 OyaMasana:不管是誰的都必須死www 06/09 01:12
推 jkwhich:好羨慕花音喔~~ 06/09 01:13
推 maoamatsuki:請指名KNIGHTS的塙宣之 06/09 01:16
推 OyaMasana:他那段的表情實在太____了 06/09 01:36
→ skywaiter:真っ+顏色是純~色 ex真っ赤な 真っ𠜎 06/09 01:43
※ 編輯: takamina0408 來自: 114.37.218.104 (06/09 01:47)
→ takamina0408:感謝<(_ _)> 06/09 01:48
推 tliu223:务︰落語協會黑了嗎… 06/09 02:48
標題: [Blog] 大矢真那 120608
時間: Sat Jun 9 00:49:50 2012
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11271749247.html
2012-06-08 23:39:56
(大矢真那)アイシテラブルエピソードその２
(大矢教主)アイシテラブル攝影記事2
こんばんは。
大矢真那です。
晚安，我是大矢教主
(阿玲在跳針wwww)
今日は撮影でした。
また情報解禁までお待ちください。
今天都在攝影喔
不過情報解禁還要再麻煩等一陣子
ただ、まだこの撮影は𡞫くのですが
ものすごく恥ずかしいです。
只是這個攝影還會再持續一陣子
非常讓人害羞呢
(什麼什麼什麼>///////<)
そして𩂈れてしまいましたが、
５月２３日にMyojoさんが𣊫敫されました。
接著是遲來的報告
Myojo雜誌已經在5/23發行了
この時、真っピンクの口紅を塗っての撮影だったのです。
這個時候，是塗著純粹的粉紅色唇彩在攝影
(是指拍攝アイシテラブル的那時候)
お花に𣚦まれて、華やかな撮影現場でした。
是個被花團擁簇，華麗麗的攝影鏡頭呢
(這..這..這教主...)
起き上がったら、花びらが頭にくっついていました。
站起來的時候，頭頂上還黏著一片花瓣呢
可愛いクッションや、可愛いお花
色鮮やかでみんな恾山?真撮っていました。
可愛的墊子啦、可愛的花啦
如此鮮豔的色彩填滿了許多的照片呢
アメブロ?真集∼真那ギャラリー∼
Ameba部落格寫真集∼教主的美術展∼
どうしても、この?真載せたかったんです。
並んで撮ったので𩖸
無論如何都想把這張照片給擺上來
因為是和熊貓一起拍的𩖸
特典映像エピソード
關於特典映像的小故事
いつもなら、一人部屋が苦手なメンバーが同室の交雴するのはメンバーの自由です。
この日に限りやたら冨しくこのホテルはセキュリティの亼係で、一度部屋に入ったら焅
𡜻出てはダメ、と固く言われました。
平常阿，和不喜歡一個人睡的成員擠一個房間是可以自由協定的
但是由於這次下榻的飯店有著比較嚴格的安全顧慮
所以進了房間之後不能就不能再出來
是被這樣嚴厲告知的
でも一人で?るのに耐えられず、一人部屋ダメ派の花音の部屋に行こう、と。
やってみて叱られたら、ごめんなさいでいいやって。
但是我實在是不敢一個人睡
所以就偷偷的跑去了花音的房間
結果還是被責備了，真的是很不好意思
なーんの問題もなく花音の部屋へ。
それが、あの二人で?ていた真相です。
𠸝ブラシは、私自分の𠸝磨きセットを持?しているので被害に合わずセーフ。
覺得不會有任何問題的跑到花音的房間
最後還是兩個人一起睡了
噢我有自備牙刷牙膏，這樣才不會造成他困擾呢
(這裡的意思是自備牙刷牙膏去花音那睡才不會造成他困擾?)
↑
前編ここまで
↑
這事故事的前半
梅雨入りの雨が
ビタビタと雨音響かせています。
梅雨季帶來雨水
響起了希哩嘩啦的雨聲
事故なく
元佋な日々で
?Sる梅雨明けを迎えたい
沒有事故
且精神的度過每個日子
直到梅雨季的結束
明日もまた
雨のカーテン
かきわけて
明天依然會
被雨所組成的帷幕給分割
おはよう！
交わす朝を
迎えられますように
要迎接的是
與黑夜換班的早晨
並和他道聲早安
おやすみなさい☆ミ
那麼晚安囉☆ミ
(安定的食物合照www)
--
今天的教主部落格除了正的誇張
外加阿玲小跳針 不敢自己睡跑去跟蘿莉睡 還有食物
內容實在太豐富了www
渣日文翻譯
若有錯誤不通順還煩請指教<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.218.104
推 maxspeed150:上哪去找那麼正又那麼有氣質的蘿莉控啊!!!!(拜 06/09 00:52
推 kuter:第一張...對不起我家阿玲比較不懂事>///< (疑?) 06/09 00:52
推 jordan1227:阿玲>///< k桑...(磨刀) 06/09 00:54
推 tamaxd:腦洞阿玲臉好小w 06/09 00:55
推 frentzenwolf:教主：(已獲得卡片)《釣師上手》 06/09 00:58
推 OyaMasana:美術展有新場景啦XD 另外我只想知道ドッキリ那段主持人 06/09 01:03
→ OyaMasana:刷的那支牙刷是誰的(怒) 06/09 01:03
推 yulong:花音跟梨奈的......... 06/09 01:09
推 frentzenwolf:又有必須死的人了嗎!! 06/09 01:09
推 maoamatsuki:花音的還有煎餃味道...XD 06/09 01:10
→ yulong:他第二次刷的時候(在兩人面前) 有跟他們確認過是花音的才.. 06/09 01:11
推 OyaMasana:不管是誰的都必須死www 06/09 01:12
推 jkwhich:好羨慕花音喔~~ 06/09 01:13
推 maoamatsuki:請指名KNIGHTS的塙宣之 06/09 01:16
推 OyaMasana:他那段的表情實在太____了 06/09 01:36
→ skywaiter:真っ+顏色是純~色 ex真っ赤な 真っ𠜎 06/09 01:43
※ 編輯: takamina0408 來自: 114.37.218.104 (06/09 01:47)
→ takamina0408:感謝<(_ _)> 06/09 01:48
推 tliu223:务︰落語協會黑了嗎… 06/09 02:48
全站熱搜
留言列表
